ISBN/价格: | 978-7-5495-2265-1:CNY35.00 |
---|---|
作品语种: | chi |
出版国别: | CN 450000 |
题名责任者项: | 信仰之海/.李小均著 |
出版发行项: | 桂林:,广西师范大学出版社:,2012.09 |
载体形态项: | 296页:;+21cm |
提要文摘: | 本书是李小均先生在授课译书之余写的文艺批评散文,涉及弥尔顿(《弥尔顿四百年祭》)、布莱克(《疾病的隐喻》)、纳博科夫(《在三度语言空间逍遥的蝴蝶》)等作家,也有斯坦纳(《斯坦纳的师承》)等学者,亦有对翻译本身的检讨与反思(如《翻译的暴力》、《翻译的政治》、《董桥与翻译》、《落伍的新潮》、《纳博科夫直译论的名与实》)。作者文笔优美,笔下的美文不仅运思周密,且骨匀肌丰,堪称美妙。批评散文写到这等程度,实在是读者之福。 |
并列题名: | Sea of faith eng |
题名主题: | 文艺评论 文集 |
中图分类: | I06-53 |
个人名称等同: | 李小均 著 |
记录来源: | CN BP 20130629 |