ISBN/价格: | 978-7-103-06625-6:CNY45.00 |
---|---|
作品语种: | chi fre fre |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 法国艺术歌曲集/.孙媛媛编译 |
出版发行项: | 北京:,人民音乐出版社:,2023 |
载体形态项: | 166页:;+乐谱:;+30cm |
提要文摘: | 本书中包括190首作品, 其中的歌词部分均采用法国诗人如拉马丁、巴尔比耶、波德莱尔等诗作, 音乐旋律由法国著名作曲家如古诺、德彪西、肖松等人创作, 以音乐的元素完美阐释了诗歌的意境, 共同表现了人们对于大自然的无限热爱, 对于美好生活的向往与憧憬等。书中对每一首作品进行了法语与中文字对字的音标标注、歌词直译及歌词原句意译等, 同时还做了简练的歌曲背景简介, 有利于演唱者更好地理解和演绎作品。 |
并列题名: | Recueil des mélodies Fran?aises fre |
题名主题: | 艺术歌曲 法语 汉语 法国 选集 |
中图分类: | J652.5 |
个人名称等同: | 孙媛媛 编译 |
记录来源: | CN 湖北三新 20240531 |